Cieszymy się z zainteresowania naszą firmą. Zarząd Gut Hügle GmbH przywiązuje szczególną wagę do ochrony danych osobowych. Zasadniczo ze stron Gut Hügle GmbH można korzystać bez podawania danych osobowych. Jeśli jednak ktoś chce skorzystać ze specjalnych usług przez naszą stronę, przetwarzanie danych może być konieczne. Jeżeli jest ono niezbędne i nie ma podstawy prawnej, prosimy osobę, której dane dotyczą, o zgodę.

Dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, adres, e-mail lub numer telefonu, przetwarzamy zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych oraz krajowymi przepisami dotyczącymi Gut Hügle GmbH. W niniejszej polityce informujemy o rodzaju, zakresie i celu gromadzenia, wykorzystywania i przetwarzania danych osobowych. Wyjaśniamy także prawa osób, których dane dotyczą.

Gut Hügle GmbH jako administrator wdrożyła liczne środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić możliwie pełną ochronę danych przetwarzanych przez tę stronę. Transmisja danych przez internet może jednak wiązać się z lukami bezpieczeństwa, dlatego nie można zagwarantować całkowitej ochrony. Każda osoba może więc przekazać nam dane także w inny sposób, na przykład telefonicznie.

Polityka prywatności Gut Hügle GmbH opiera się na pojęciach stosowanych przez europejskiego prawodawcę przy uchwalaniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO). Chcemy, aby była zrozumiała dla opinii publicznej, klientów i partnerów biznesowych. Dlatego najpierw wyjaśniamy używane pojęcia.

W niniejszej polityce prywatności używamy między innymi następujących pojęć:

• a) Dane osobowe Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (dalej "osoby, której dane dotyczą"). Osoba jest możliwa do zidentyfikowania, jeśli można ją ustalić bezpośrednio lub pośrednio, zwłaszcza na podstawie identyfikatora, takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub cechy określające jej tożsamość fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną.
• b) Osoba, której dane dotyczą Osoba, której dane dotyczą, to każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane przetwarza administrator.
• c) Przetwarzanie Przetwarzanie oznacza każdą operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych, z użyciem lub bez użycia środków automatycznych, takich jak zbieranie, utrwalanie, porządkowanie, organizowanie, przechowywanie, dostosowywanie lub zmienianie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie przez przesłanie lub rozpowszechnianie, inne udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.
• d) Ograniczenie przetwarzania Ograniczenie przetwarzania oznacza oznaczenie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania.
• e) Profilowanie Profilowanie oznacza dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, w której wykorzystuje się je do oceny aspektów osobistych osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy wydajności w pracy, sytuacji ekonomicznej, zdrowia, preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, miejsca pobytu lub przemieszczania się.
• f) Pseudonimizacja Pseudonimizacja oznacza przetwarzanie danych osobowych w sposób uniemożliwiający przypisanie ich konkretnej osobie bez dodatkowych informacji, o ile informacje te są przechowywane oddzielnie i podlegają środkom technicznym oraz organizacyjnym, które zapobiegają przypisaniu danych zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie.
• g) Administrator lub podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka albo inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych. Jeśli określa je prawo Unii lub państw członkowskich, może ono również wskazać administratora lub kryteria jego wyznaczenia.
• h) Podmiot przetwarzający Podmiotem przetwarzającym jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka albo inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.
• i) Odbiorca Odbiorcą jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka albo inny podmiot, któremu ujawnia się dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest stroną trzecią. Organów publicznych mogących otrzymać dane w ramach konkretnego postępowania na podstawie prawa Unii lub państw członkowskich nie uznaje się za odbiorców.
• j) Strona trzecia Stroną trzecią jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka albo inny podmiot, inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający oraz osoby upoważnione do przetwarzania danych pod ich bezpośrednim nadzorem.
• k) Zgoda Zgoda oznacza dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne oświadczenie woli osoby, której dane dotyczą, w którym poprzez deklarację lub wyraźny akt potwierdzający akceptuje ona przetwarzanie swoich danych osobowych.

Administratorem w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, innych przepisów o ochronie danych obowiązujących w państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz pozostałych regulacji dotyczących ochrony danych jest:

Gut Hügle GmbH

Bottenreute 5-7

88214 Ravensburg

Niemcy

Tel.: 0751 1895000

E-mail: info@guthuegle.de

Strona: guthuegle.de

Strony internetowe Gut Hügle GmbH używają plików cookie. Są to pliki tekstowe zapisywane w systemie komputerowym za pośrednictwem przeglądarki internetowej.

Wiele stron i serwerów internetowych korzysta z plików cookie. Wiele z nich zawiera tak zwany identyfikator cookie, czyli unikalny identyfikator złożony z ciągu znaków. Umożliwia on przypisanie stron i serwerów do konkretnej przeglądarki, w której zapisano plik cookie. Odwiedzane strony mogą dzięki temu odróżnić przeglądarkę osoby, której dane dotyczą, od innych przeglądarek zawierających inne pliki cookie. Konkretną przeglądarkę można ponownie rozpoznać i zidentyfikować za pomocą unikalnego identyfikatora cookie.

Dzięki plikom cookie Gut Hügle GmbH może oferować użytkownikom tej strony bardziej przyjazne usługi, które bez ich zapisywania nie byłyby możliwe.

Pliki cookie pozwalają dopasować informacje i oferty na naszej stronie do potrzeb użytkownika. Jak wspomniano, umożliwiają nam ponowne rozpoznawanie odwiedzających, co ułatwia korzystanie z serwisu. Na przykład użytkownik strony stosującej pliki cookie nie musi przy każdej wizycie ponownie wpisywać danych logowania, ponieważ przejmuje je strona i plik cookie zapisany w jego systemie. Innym przykładem jest cookie koszyka: sklep internetowy zapamiętuje za jego pomocą produkty dodane przez klienta do wirtualnego koszyka.

Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili trwale sprzeciwić się zapisywaniu plików cookie na naszej stronie przez zmianę ustawień przeglądarki. Zapisane pliki można usunąć w dowolnym momencie za pomocą przeglądarki lub innego programu; umożliwiają to wszystkie popularne przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć dostęp do niektórych funkcji naszej strony.

Przy każdym wejściu na stronę Gut Hügle GmbH przez osobę, której dane dotyczą, lub system automatyczny rejestrowane są określone ogólne dane i informacje. Zapisujemy je w plikach dziennika serwera. Mogą obejmować: (1) typ i wersję używanej przeglądarki, (2) system operacyjny systemu uzyskującego dostęp, (3) stronę, z której nastąpiło przejście do naszego serwisu (tzw. stronę odsyłającą), (4) podstrony odwiedzane za pośrednictwem naszego serwisu, (5) datę i godzinę dostępu, (6) adres protokołu internetowego (adres IP), (7) dostawcę internetu systemu uzyskującego dostęp oraz (8) podobne dane i informacje służące zapobieganiu zagrożeniom w razie ataków na nasze systemy informatyczne.

Gut Hügle GmbH nie wyciąga z tych ogólnych danych i informacji wniosków na temat osoby, której dane dotyczą. Są one potrzebne, aby (1) prawidłowo wyświetlać treści strony, (2) optymalizować treści i reklamy, (3) zapewniać stałe działanie naszych systemów informatycznych i technologii strony oraz (4) przekazywać organom ścigania informacje niezbędne w razie cyberataku. Gut Hügle GmbH analizuje anonimowe dane statystycznie oraz wykorzystuje je do poprawy ochrony i bezpieczeństwa danych w firmie, aby zapewnić optymalną ochronę przetwarzanych danych osobowych. Anonimowe dane z dzienników serwera przechowujemy oddzielnie od danych osobowych podanych przez osoby, których dotyczą.

Strona Gut Hügle GmbH umożliwia użytkownikom zapisanie się do naszego newslettera. Zakres danych osobowych przekazywanych administratorowi przy zamówieniu newslettera wynika z użytego formularza.

Gut Hügle GmbH regularnie informuje klientów i partnerów biznesowych o ofertach firmy za pośrednictwem newslettera. Osoba, której dane dotyczą, może zasadniczo otrzymywać newsletter tylko wtedy, gdy (1) ma ważny adres e-mail i (2) zarejestruje się na jego wysyłkę. Na adres podany przy pierwszej rejestracji wysyłamy z przyczyn prawnych wiadomość potwierdzającą w procedurze double opt-in. Potwierdza ona, że właściciel adresu jako osoba, której dane dotyczą, autoryzował otrzymywanie newslettera.

Przy zapisie do newslettera przechowujemy również adres IP przypisany przez dostawcę internetu (ISP) do systemu używanego przez osobę, której dane dotyczą, w chwili rejestracji, a także datę i godzinę zapisu. Dane te pomagają później ustalić ewentualne nadużycie adresu e-mail, dlatego służą ochronie prawnej administratora.

Dane osobowe zebrane przy zapisie wykorzystujemy wyłącznie do wysyłki newslettera. Możemy też informować subskrybentów e-mailem o sprawach koniecznych do działania usługi lub rejestracji, na przykład o zmianie oferty newslettera lub warunków technicznych. Nie przekazujemy danych zebranych w ramach usługi newsletterowej osobom trzecim. Subskrypcję można w każdej chwili anulować, a zgodę na przechowywanie danych w celu wysyłki newslettera wycofać. Każdy newsletter zawiera odpowiedni link. Z wysyłki można zrezygnować również bezpośrednio na stronie administratora lub poinformować go w inny sposób.

Newslettery Gut Hügle GmbH zawierają tak zwane piksele śledzące. To miniaturowe grafiki osadzone w wiadomościach HTML, które umożliwiają zapisywanie i analizowanie dzienników. Pozwala to statystycznie oceniać skuteczność kampanii marketingowych online. Piksel pozwala Gut Hügle GmbH sprawdzić, czy i kiedy osoba otworzyła e-mail oraz które zawarte w nim linki kliknęła.

Administrator przechowuje i analizuje dane osobowe zebrane przez piksele w newsletterach, aby usprawniać wysyłkę i lepiej dopasować przyszłe treści do zainteresowań danej osoby. Nie przekazujemy tych danych osobom trzecim. Osoby, których dane dotyczą, mogą w każdej chwili wycofać osobną zgodę udzieloną w procedurze double opt-in. Po jej wycofaniu administrator usuwa te dane. Rezygnację z newslettera Gut Hügle GmbH automatycznie traktuje jako wycofanie zgody.

Strona Gut Hügle GmbH zawiera wymagane prawem dane umożliwiające szybki kontakt elektroniczny i bezpośrednią komunikację z firmą, w tym ogólny adres poczty elektronicznej. Jeśli osoba, której dane dotyczą, skontaktuje się z administratorem e-mailem lub przez formularz, przekazane dane osobowe zostaną automatycznie zapisane. Dane przekazane dobrowolnie przechowujemy w celu obsługi sprawy lub kontaktu z tą osobą. Nie przekazujemy ich osobom trzecim.

Administrator przetwarza i przechowuje dane osobowe osoby, której dotyczą, tylko przez okres niezbędny do osiągnięcia celu ich przechowywania lub wymagany przez europejskiego bądź innego prawodawcę w przepisach, którym podlega administrator.

Po ustaniu celu przechowywania lub upływie wymaganego prawem okresu dane osobowe są rutynowo blokowane albo usuwane zgodnie z przepisami.

• a) Prawo do potwierdzenia Każda osoba, której dane dotyczą, ma na mocy przepisów europejskich prawo zażądać od administratora potwierdzenia, czy przetwarzane są jej dane osobowe. Aby skorzystać z tego prawa, można w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora.
• b) Prawo dostępu do danych Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma na mocy przepisów europejskich prawo w dowolnym momencie bezpłatnie uzyskać od administratora informacje o przechowywanych danych oraz ich kopię. Ma również prawo otrzymać informacje o następujących kwestiach:
• cele przetwarzania
• kategorie przetwarzanych danych osobowych
• odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione, zwłaszcza odbiorcy w państwach trzecich lub organizacjach międzynarodowych
• jeśli to możliwe, planowany okres przechowywania danych osobowych, a jeśli nie można go określić – kryteria jego ustalenia
• istnienie prawa do sprostowania lub usunięcia dotyczących jej danych osobowych, ograniczenia ich przetwarzania przez administratora albo wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
• istnienie prawa do wniesienia skargi do organu nadzorczego
• jeśli dane nie zostały zebrane od osoby, której dotyczą: wszystkie dostępne informacje o ich pochodzeniu
• istnienie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania zgodnie z art. 22 ust. 1 i 4 RODO, oraz – przynajmniej w takich przypadkach – istotne informacje o zastosowanej logice, znaczeniu i przewidywanych skutkach takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą
• Osoba, której dane dotyczą, ma także prawo dowiedzieć się, czy jej dane osobowe zostały przekazane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. Jeśli tak, ma prawo uzyskać informacje o odpowiednich zabezpieczeniach związanych z przekazaniem. Aby skorzystać z tego prawa, może w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora.
• c) Prawo do sprostowania danych Każda osoba, której dane są przetwarzane, ma na mocy przepisów europejskich prawo żądać niezwłocznego sprostowania nieprawidłowych danych osobowych. Z uwzględnieniem celów przetwarzania może też zażądać uzupełnienia niekompletnych danych, także przez złożenie dodatkowego oświadczenia. Aby skorzystać z tego prawa, można w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora.
• d) Prawo do usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym) Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma na mocy przepisów europejskich prawo zażądać od administratora ich niezwłocznego usunięcia, jeśli zachodzi jedna z poniższych przesłanek i przetwarzanie nie jest niezbędne:
• Dane osobowe zebrano lub przetwarzano w inny sposób w celach, do których nie są już potrzebne.
• Osoba, której dane dotyczą, wycofuje zgodę stanowiącą podstawę przetwarzania na mocy art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, a nie istnieje inna podstawa prawna przetwarzania.
• Osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania na podstawie art. 21 ust. 1 RODO i nie istnieją nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania albo wnosi sprzeciw na podstawie art. 21 ust. 2 RODO.
• Dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem.
• Usunięcie danych osobowych jest konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego wynikającego z prawa Unii lub państwa członkowskiego, któremu podlega administrator.
• Dane osobowe zebrano w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego, zgodnie z art. 8 ust. 1 RODO.
• Jeśli zachodzi jedna z powyższych przesłanek i osoba, której dane dotyczą, chce zażądać usunięcia danych przechowywanych przez Gut Hügle GmbH, może w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora. Pracownik zadba o niezwłoczne spełnienie żądania. Jeżeli Gut Hügle GmbH upubliczniła dane i jako administrator ma obowiązek ich usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO, podejmie odpowiednie działania, także techniczne, uwzględniając dostępną technologię i koszty, aby poinformować innych administratorów przetwarzających opublikowane dane o żądaniu usunięcia wszystkich linków, kopii lub replikacji tych danych, o ile dalsze przetwarzanie nie jest niezbędne. Pracownik Gut Hügle GmbH podejmie odpowiednie działania w danym przypadku.
• e) Prawo do ograniczenia przetwarzania Każda osoba, której dane są przetwarzane, ma na mocy przepisów europejskich prawo zażądać od administratora ograniczenia przetwarzania, jeśli zachodzi jeden z poniższych warunków:
• Osoba, której dane dotyczą, kwestionuje ich prawidłowość przez okres pozwalający administratorowi ją zweryfikować.
• Przetwarzanie jest niezgodne z prawem, osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się ich usunięciu i zamiast tego żąda ograniczenia ich wykorzystywania.
• Administrator nie potrzebuje już danych do celów przetwarzania, ale osoba, której dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
• Osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania na podstawie art. 21 ust. 1 RODO i nie ustalono jeszcze, czy uzasadnione podstawy administratora przeważają nad jej podstawami.
• Jeśli zachodzi jeden z powyższych warunków i osoba, której dane dotyczą, chce zażądać ograniczenia przetwarzania danych przechowywanych przez Gut Hügle GmbH, może w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora. Pracownik zleci ograniczenie przetwarzania.
• f) Prawo do przenoszenia danych Każda osoba, której dane są przetwarzane, ma na mocy przepisów europejskich prawo otrzymać dane osobowe, które przekazała administratorowi, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i maszynowo czytelnym formacie. Ma również prawo przekazać je innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu je udostępniła, jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO albo na umowie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO i odbywa się w sposób zautomatyzowany, o ile nie jest konieczne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi. Korzystając z prawa zgodnie z art. 20 ust. 1 RODO, osoba ma też prawo zażądać bezpośredniego przekazania danych od jednego administratora drugiemu, jeśli jest to technicznie możliwe i nie narusza praw ani wolności innych osób. Aby skorzystać z prawa do przenoszenia danych, można w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem Gut Hügle GmbH.
• g) Prawo do wniesienia sprzeciwu Każda osoba, której dane są przetwarzane, ma na mocy przepisów europejskich prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją wobec przetwarzania danych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO. Dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. W razie sprzeciwu Gut Hügle GmbH zaprzestaje przetwarzania danych osobowych, chyba że wykaże istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności danej osoby albo przetwarzanie jest konieczne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Jeśli Gut Hügle GmbH przetwarza dane w celu marketingu bezpośredniego, osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania. Dotyczy to także profilowania związanego z marketingiem bezpośrednim. Po wniesieniu sprzeciwu Gut Hügle GmbH nie będzie już przetwarzać danych w tych celach. Osoba może również wnieść sprzeciw z przyczyn związanych ze swoją szczególną sytuacją wobec przetwarzania danych do celów badań naukowych lub historycznych albo statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1 RODO, chyba że przetwarzanie jest konieczne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym. Prawo do sprzeciwu można zgłosić bezpośrednio każdemu pracownikowi Gut Hügle GmbH. W związku z korzystaniem z usług społeczeństwa informacyjnego, niezależnie od dyrektywy 2002/58/WE, sprzeciw można też wyrazić za pomocą zautomatyzowanych procedur wykorzystujących specyfikacje techniczne.
• h) Zautomatyzowane decyzje w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie Każda osoba, której dane są przetwarzane, ma na mocy przepisów europejskich prawo nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, która wywołuje wobec niej skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nią wpływa. Nie dotyczy to sytuacji, gdy decyzja (1) jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy między osobą a administratorem, (2) jest dozwolona przez prawo Unii lub państwa członkowskiego, któremu podlega administrator, a przepisy te przewidują odpowiednie środki ochrony praw, wolności i uzasadnionych interesów danej osoby, albo (3) opiera się na jej wyraźnej zgodzie. Jeśli decyzja (1) jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy albo (2) opiera się na wyraźnej zgodzie, Gut Hügle GmbH podejmie odpowiednie działania w celu ochrony praw, wolności i uzasadnionych interesów osoby. Obejmą one co najmniej prawo do interwencji człowieka ze strony administratora, przedstawienia własnego stanowiska i zakwestionowania decyzji. Aby skorzystać z praw dotyczących decyzji zautomatyzowanych, można w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora.
• i) Prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma na mocy przepisów europejskich prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę na ich przetwarzanie. Aby skorzystać z tego prawa, można w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora.

Administrator gromadzi i przetwarza dane osobowe kandydatów w celu przeprowadzenia rekrutacji. Przetwarzanie może odbywać się elektronicznie, zwłaszcza gdy kandydat przesyła dokumenty e-mailem lub przez formularz na stronie. Jeśli administrator zawrze z kandydatem umowę o pracę, przekazane dane będą przechowywane w celu obsługi stosunku pracy, zgodnie z prawem. Jeśli umowa nie zostanie zawarta, dokumenty aplikacyjne zostaną automatycznie usunięte po dwóch miesiącach od przekazania informacji o odmowie, chyba że sprzeciwiają się temu inne uzasadnione interesy administratora. Przykładem takiego interesu może być obowiązek przedstawienia dowodów w postępowaniu na podstawie ogólnej ustawy o równym traktowaniu (AGG).

Administrator zintegrował na tej stronie Google Analytics z funkcją anonimizacji. Google Analytics to usługa analizy sieciowej, która gromadzi i ocenia dane o zachowaniu odwiedzających strony. Rejestruje między innymi stronę, z której dana osoba trafiła do serwisu (tzw. referrer), odwiedzane podstrony, częstotliwość ich wyświetlania i czas spędzony na stronie. Analityka internetowa służy przede wszystkim optymalizacji witryny oraz analizie kosztów i efektów reklamy internetowej.

Operatorem usługi Google Analytics jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlandia.

Administrator używa w Google Analytics parametru "_gat._anonymizeIp". Dzięki niemu Google skraca i anonimizuje adres IP osoby, której dane dotyczą, jeśli łączy się ona z naszymi stronami z państwa członkowskiego UE lub innego państwa będącego stroną porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym.

Komponent Google Analytics służy do analizy ruchu na naszej stronie. Google wykorzystuje zebrane informacje między innymi do oceny korzystania z serwisu, przygotowywania raportów online o aktywności na stronach i świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z naszej witryny.

Google Analytics zapisuje plik cookie w systemie informatycznym osoby, której dane dotyczą. Działanie plików cookie opisano powyżej. Cookie umożliwia Google analizę korzystania z naszej strony. Przy każdym wejściu na podstronę zarządzaną przez administratora i zawierającą komponent Google Analytics komponent automatycznie powoduje przesłanie danych do Google na potrzeby analizy online. W ramach tego procesu Google uzyskuje dane osobowe, takie jak adres IP, które pozwalają między innymi ustalić źródło wizyt i kliknięć, a następnie rozliczyć prowizje.

Cookie zapisuje informacje osobowe, takie jak czas dostępu, miejsce, z którego nastąpiło połączenie, oraz częstotliwość wizyt danej osoby. Podczas każdej wizyty na naszych stronach te dane, w tym adres IP używanego łącza internetowego, są przesyłane do Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane. Google może przekazywać zebrane w ten sposób dane osobowe osobom trzecim.

Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili trwale zablokować pliki cookie naszej strony, zmieniając ustawienia przeglądarki, jak opisano powyżej. Takie ustawienie uniemożliwi także Google zapisanie cookie w jej systemie. Cookie zapisane już przez Google Analytics można w dowolnym momencie usunąć za pomocą przeglądarki lub innego programu.

Osoba, której dane dotyczą, może również sprzeciwić się gromadzeniu przez Google Analytics danych związanych z korzystaniem z tej strony i ich przetwarzaniu przez Google oraz temu zapobiec. W tym celu należy pobrać i zainstalować dodatek do przeglądarki ze strony <https://tools.google.com/dlpage/gaoptout>. Dodatek informuje Google Analytics przez JavaScript, że dane o wizytach na stronach nie mogą być przekazywane. Google uznaje jego instalację za sprzeciw. Jeśli system osoby zostanie później usunięty, sformatowany lub ponownie zainstalowany, musi ona ponownie zainstalować dodatek, aby wyłączyć Google Analytics. Jeśli dodatek odinstaluje lub dezaktywuje sama osoba albo inna osoba z jej otoczenia, można go ponownie zainstalować lub aktywować.

Więcej informacji oraz obowiązujące zasady ochrony danych Google można znaleźć na <https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/> i <http://www.google.com/analytics/terms/de.html>. Szczegółowe informacje o Google Analytics znajdują się pod adresem <https://www.google.com/intl/de_de/analytics/>.

Administrator zintegrował na tej stronie usługi Google Remarketing. Google Remarketing to funkcja Google AdWords, która pozwala firmom wyświetlać reklamy użytkownikom, którzy wcześniej odwiedzili ich stronę. Dzięki niej można tworzyć reklamy dopasowane do użytkowników i wyświetlać im ogłoszenia zgodne z ich zainteresowaniami.

Operatorem usług Google Remarketing jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlandia.

Google Remarketing służy do wyświetlania reklam dopasowanych do zainteresowań. Umożliwia nam pokazywanie reklam w sieci reklamowej Google lub na innych stronach, zgodnie z indywidualnymi potrzebami i zainteresowaniami użytkowników.

Google Remarketing zapisuje cookie w systemie informatycznym osoby, której dane dotyczą. Działanie cookies opisano powyżej. Cookie pozwala Google rozpoznać ponownie odwiedzającego naszą stronę, gdy później otworzy inne witryny należące do sieci reklamowej Google. Przy każdym wejściu na stronę z usługą Google Remarketing przeglądarka automatycznie identyfikuje się w Google. W tym procesie Google uzyskuje dane osobowe, takie jak adres IP lub zachowanie użytkownika podczas przeglądania, i wykorzystuje je między innymi do wyświetlania reklam dopasowanych do zainteresowań.

Cookie zapisuje informacje osobowe, na przykład strony odwiedzone przez daną osobę. Przy każdej wizycie nasze strony przekazują dane osobowe, w tym adres IP używanego łącza, do Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są przechowywane. Google może przekazywać dane zebrane w ten sposób osobom trzecim.

Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili trwale zablokować pliki cookie naszej strony, zmieniając ustawienia przeglądarki, jak opisano powyżej. Takie ustawienie uniemożliwi także Google zapisanie cookie w jej systemie. Cookie zapisane już przez Google Analytics można w dowolnym momencie usunąć za pomocą przeglądarki lub innego programu.

Osoba, której dane dotyczą, może sprzeciwić się reklamom Google dopasowanym do zainteresowań. W tym celu należy otworzyć stronę www.google.de/settings/ads w każdej używanej przeglądarce i wybrać odpowiednie ustawienia.

Więcej informacji oraz obowiązujące zasady ochrony danych Google można znaleźć na <https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/>.

Administrator zintegrował na tej stronie Google AdWords. Jest to usługa reklamy internetowej, która pozwala reklamodawcom wyświetlać ogłoszenia w wynikach wyszukiwania Google i w sieci reklamowej Google. Reklamodawca może wcześniej wskazać słowa kluczowe, po których wyszukaniu reklama pojawi się w wynikach Google. W sieci reklamowej reklamy są automatycznie umieszczane na stronach tematycznie dopasowanych do wybranych słów kluczowych.

Operatorem usług Google AdWords jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlandia.

Google AdWords promuje naszą stronę, wyświetlając reklamy dopasowane do zainteresowań na stronach firm trzecich i w wynikach Google, a także pozwala wyświetlać reklamy innych firm na naszej stronie.

Jeśli osoba, której dane dotyczą, trafi na naszą stronę przez reklamę Google, Google zapisze w jej systemie tak zwany plik cookie konwersji. Działanie cookies opisano powyżej. Cookie konwersji wygasa po trzydziestu dniach i nie służy do identyfikacji osoby. Dopóki jest aktywny, rejestruje, czy otwarto określone podstrony, na przykład koszyk sklepu internetowego. Dzięki temu my i Google możemy ustalić, czy osoba, która trafiła do nas przez reklamę AdWords, dokonała zakupu czy go przerwała.

Google wykorzystuje dane zebrane przez cookie konwersji do tworzenia statystyk odwiedzin naszej strony. My ustalamy na ich podstawie łączną liczbę osób, które trafiły do nas przez reklamy AdWords, oceniamy skuteczność poszczególnych reklam i optymalizujemy je na przyszłość. Google nie przekazuje naszej firmie ani innym reklamodawcom AdWords informacji pozwalających zidentyfikować daną osobę.

Cookie konwersji zapisuje informacje osobowe, takie jak strony odwiedzone przez daną osobę. Przy każdej wizycie dane osobowe, w tym adres IP używanego łącza, są przesyłane do Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane. Google może przekazywać dane zebrane w ten sposób osobom trzecim.

Osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie trwale zablokować pliki cookie naszej strony, zmieniając ustawienia przeglądarki, jak opisano wyżej. Uniemożliwi to również Google zapisanie cookie konwersji w jej systemie. Cookie zapisane już przez Google AdWords można usunąć w każdej chwili za pomocą przeglądarki lub innego programu.

Osoba, której dane dotyczą, może sprzeciwić się reklamom Google dopasowanym do zainteresowań. W tym celu należy otworzyć stronę www.google.de/settings/ads w każdej używanej przeglądarce i wybrać odpowiednie ustawienia.

Więcej informacji oraz obowiązujące zasady ochrony danych Google można znaleźć na <https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/>.

Administrator zintegrował na stronie komponenty PayPal. PayPal jest dostawcą płatności online. Płatności są obsługiwane przez konta PayPal, które stanowią wirtualne konta prywatne lub firmowe. Użytkownicy bez konta PayPal mogą dokonywać płatności wirtualnych także kartami kredytowymi. Konto PayPal jest powiązane z adresem e-mail, dlatego nie ma klasycznego numeru rachunku. PayPal umożliwia inicjowanie płatności online na rzecz osób trzecich i odbieranie płatności. Pełni też funkcje powiernicze i oferuje ochronę kupujących.

Europejskim operatorem PayPal jest PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luksemburg.

Jeśli podczas składania zamówienia w naszym sklepie online osoba wybierze PayPal, jej dane zostaną automatycznie przekazane tej firmie. Wybierając tę metodę płatności, wyraża zgodę na przekazanie danych osobowych niezbędnych do obsługi płatności.

Dane przekazywane PayPal obejmują zwykle imię, nazwisko, adres, e-mail, adres IP, numer telefonu, numer telefonu komórkowego lub inne informacje niezbędne do obsługi płatności. Potrzebne są również dane osobowe związane z konkretnym zamówieniem, wymagane do wykonania umowy sprzedaży.

Dane przekazuje się w celu obsługi płatności i zapobiegania oszustwom. Administrator przekazuje PayPal dane osobowe zwłaszcza wtedy, gdy ma uzasadniony interes w ich przekazaniu. PayPal może przekazywać otrzymane dane biurom informacji gospodarczej w celu weryfikacji tożsamości i zdolności kredytowej.

PayPal może przekazywać dane osobowe podmiotom powiązanym, usługodawcom lub podwykonawcom, jeśli jest to konieczne do realizacji zobowiązań umownych albo przetwarzania danych w imieniu PayPal.

Osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie wycofać wobec PayPal zgodę na przetwarzanie danych. Wycofanie zgody nie dotyczy danych, które muszą być przetwarzane, wykorzystywane lub przekazywane w celu prawidłowej obsługi płatności wynikającej z umowy.

Obowiązujące zasady ochrony danych PayPal są dostępne na stronie https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Administrator zintegrował na tej stronie komponenty Sofortüberweisung. Sofortüberweisung to usługa płatnicza umożliwiająca bezgotówkowe płacenie za produkty i usługi w internecie. Jest to techniczna procedura, dzięki której sprzedawca internetowy natychmiast otrzymuje potwierdzenie płatności. Może dzięki temu wysłać klientowi towar, udostępnić usługę lub plik do pobrania zaraz po złożeniu zamówienia.

Operatorem Sofortüberweisung jest Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja.

Jeśli podczas składania zamówienia w naszym sklepie osoba wybierze Sofortüberweisung, jej dane zostaną automatycznie przekazane tej usłudze. Wybierając tę metodę, osoba wyraża zgodę na przekazanie danych osobowych niezbędnych do obsługi płatności.

Podczas płatności przez Sofortüberweisung kupujący przekazuje PIN i TAN firmie Sofort GmbH. Sofortüberweisung technicznie sprawdza saldo konta i pobiera dodatkowe dane w celu potwierdzenia dostępności środków, po czym wykonuje przelew do sklepu internetowego. Sprzedawca otrzymuje automatyczne potwierdzenie transakcji.

Dane osobowe wymieniane z Sofortüberweisung obejmują imię, nazwisko, adres, e-mail, adres IP, numer telefonu, numer telefonu komórkowego lub inne informacje niezbędne do obsługi płatności. Przekazanie służy obsłudze płatności i zapobieganiu oszustwom. Administrator może przekazać Sofortüberweisung także inne dane osobowe, jeśli ma uzasadniony interes. Sofortüberweisung może przekazywać wymienione dane biurom informacji gospodarczej w celu weryfikacji tożsamości i zdolności kredytowej.

Sofortüberweisung może przekazywać dane osobowe podmiotom powiązanym, usługodawcom lub podwykonawcom, jeśli jest to konieczne do realizacji zobowiązań umownych albo przetwarzania danych w jej imieniu.

Osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie wycofać zgodę na przetwarzanie danych przez Sofortüberweisung. Wycofanie nie dotyczy danych, które muszą być przetwarzane, wykorzystywane lub przekazywane w celu prawidłowej obsługi płatności wynikającej z umowy.

Obowiązujące zasady ochrony danych Sofortüberweisung są dostępne na stronie https://www.klarna.com/sofort/datenschutz/

Art. 6 I lit. a RODO stanowi podstawę prawną przetwarzania, w przypadku którego uzyskujemy zgodę na określony cel. Jeśli przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, na przykład do dostawy towaru lub świadczenia innej usługi albo świadczenia wzajemnego, podstawą jest art. 6 I lit. b RODO. Dotyczy to również przetwarzania niezbędnego do podjęcia działań przed zawarciem umowy, na przykład w odpowiedzi na zapytania o nasze produkty lub usługi. Jeśli nasza firma podlega obowiązkowi prawnemu wymagającemu przetwarzania danych, na przykład obowiązkowi podatkowemu, podstawą jest art. 6 I lit. c RODO. W rzadkich przypadkach przetwarzanie może być konieczne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej. Przykładem jest sytuacja, gdy gość ulegnie wypadkowi na terenie firmy i trzeba przekazać lekarzowi, szpitalowi lub innej osobie jego imię i nazwisko, wiek, dane ubezpieczenia zdrowotnego lub inne istotne informacje. Wówczas podstawą jest art. 6 I lit. d RODO. Przetwarzanie może też opierać się na art. 6 I lit. f RODO. Podstawa ta dotyczy przetwarzania nieobjętego powyższymi podstawami, gdy jest ono niezbędne do ochrony uzasadnionego interesu naszej firmy lub osoby trzeciej, o ile nie przeważają nad nim interesy, prawa podstawowe i wolności osoby, której dane dotyczą. Takie przetwarzanie jest dozwolone zwłaszcza dlatego, że zostało wskazane przez europejskiego prawodawcę. Uznał on, że uzasadniony interes może istnieć na przykład wtedy, gdy dana osoba jest klientem administratora (motyw 47 zdanie 2 RODO).

Jeśli przetwarzanie danych osobowych opiera się na art. 6 I lit. f RODO, naszym uzasadnionym interesem jest prowadzenie działalności z korzyścią dla wszystkich pracowników i wspólników.

Okres przechowywania danych osobowych określa właściwy ustawowy okres retencji. Po jego upływie dane są rutynowo usuwane, o ile nie są już potrzebne do wykonania lub przygotowania umowy.

Informujemy, że podanie danych osobowych może być częściowo wymagane przepisami prawa (np. podatkowymi) albo postanowieniami umowy (np. danymi partnera umowy). Zawarcie umowy może wymagać przekazania nam danych osobowych, które następnie musimy przetwarzać. Na przykład osoba, z którą zawieramy umowę, ma obowiązek podać nam dane osobowe. Bez ich podania nie można byłoby zawrzeć umowy. Przed przekazaniem danych osoba może skontaktować się z jednym z naszych pracowników. Wyjaśni on w danym przypadku, czy podanie danych jest wymagane prawem lub umową albo niezbędne do zawarcia umowy, czy istnieje taki obowiązek oraz jakie byłyby skutki niepodania danych.

Jako odpowiedzialna firma nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.

Niniejszą politykę prywatności opracował generator DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH we współpracy z zewnętrznym inspektorem ochrony danych w Landshut oraz adwokatem Christianem Solmecke, specjalistą w zakresie IT i ochrony danych.

• Zewnętrzny inspektor ochrony danych w Landshut
• Adwokat specjalizujący się w prawie IT i ochronie danych